| Florence's profileMy Little WorldPhotosBlogLists | Help |
|
5/19/2009 呃~ms发烧了
大概是今天穿的太凉快的缘故吧,就觉得整个人有点不对劲,ms发烧了。在今天出现这种状况也太巧合了吧。在流感肆虐的目前,有点小烧也是很恐怖的事情,赶紧好吧赶紧好吧。 在看《新闻女郎》呢,铃木保奈美和那时候的泷泽秀明还真是不错呢。那时的龙泽应该还有点babyface,非常可人,总觉得现在是长歪了,虽然还是很帅气。 《我家的天使与恶魔》主题曲,泰网挖来的 ฟังเพลง โหลดเพลง mp3 ที่นี่ Pae Arak swamped by fans at Khao San Rd
转载自Introducing Lyn's Lakorn Blog,懒得翻译了,反正是给自己看。 [In the lakorn, they are rivals. In real life, they are friends] Pae Arak is really getting popular–extremely popular. Lately all I hear is Pae this, Pae that. Since starring in “Jaew Jai Rai Gub Khun Chai Taewada” with Aum Patcharapa, Pae Arak’s popularity has literally exploded. The most recent example of this was at Khao San Rd, a major tourist spot in Thailand. Pae and his co-star Banthawit Thragoonpanit went to Khao San Rd to sell booklets “Jaew: Special” with their autographs. While there, Pae also was scheduled to film a show called: “Talat Sot….Sanam Pao (Fresh Market…Sanam Pao)” at a noodle shop. When fangirls spotted Pae, they crowded around him and Pae shouted out, “Apron!”. At first they lined up nicely, gradually the line would break. There were so many fangirls, Pae was swamped. Pae and Banthawit completely sold their stock of “Jaew: Special” booklets. Seeing the popularity of the booklets, Polypus, the production that produced “Jaew Jai Rai Gub Khun Chai Taewada”, has decided to sell the booklets nationwide in local markets starting tomorrow. I guess you can call it the power of “Jaew”. Literally in Thai, “jaew” means awesome. In this case, it lives up to its meaning.
Pae and Banthawit being bombarded by their fans. Good Golly, there is a lot of people. Pretty much Pae and Banthawit almost caused a mini riot. Pae looked shocked. For a lakorn picture book, the crowd goes crazy. Pae wearing the apron while strolling down the street. 5/11/2009 Pae Arak
Siss说Pae是我的新宠,并特意把他的新闻拿来给我翻译。其实我第一眼看到Pae,觉得跟赤西有80%的相像,爱屋及乌吧,然后又因为《我家》的种种原因,直接打击到我幼小的心灵,俗话说:得不到的永远是最好的。好吧,我承认在这种很不健康的心理状态下,Pae现在是我的新宠。 感谢阿提查中文网(简称ATC)让我转了这篇新闻翻译,虽然翻译还是我,呵呵 只要3千万,Pae就给你泳装造型 以下图片及英文内容转自 Thai & Asian Entertainment DIRTII Version 中文翻译内容属阿提查中文网专稿,翻译:Florence 如需转载,请在原贴处回帖告知,并注明出处 演员Pae Arak说自己对与女友Koy Ratchawin一起拍摄性感照片没有兴趣。但如果有人愿意付他3千万泰铢,他会马上脱光衣服。
【新闻转自via Siamdara】 PS. 虽然不待见Pae的长头发,但我喜他长发扎辫的造型,而现在也能慢慢接受他的短发了,貌似本人年纪越大心态越年轻啊 明天开始的出行虽然不喜,但还是要去,一切平安吧 前段时间送给自己的DIRO唇蜜,效果还真是不错,这次生日姐姐说还会送迪奥的唇膏给我,小开心一下吧 |
|
|