哈！虽然我的英文很烂，不过看一些生活剧还ok，特别是泰剧的英文版字幕比较简单，于是最近试着帮忙做一些英文新闻和视频字幕的翻译。作为阿提查的粉，当然BBK是首选啦（错过了牡丹），BBK的中文名字是《恨你我就救了你》（又译《最后的救赎》），果然前一个译名更虐啊~~所以，最近都很认真的在看这部剧呢！

     最近感冒啦~~痛苦，为何一到春节就会生病呢？貌似成周期性规律了。年三十那天发生了很奇妙的事情。原本我想跟发小联系来着，已经有好几年没联系过了呢，于是托人找他的手机号码，结果无望。没想到年三十晚上，发小的妈妈竟然打电话过来拜年哦~~哈，她也是问了别人才知道我家的电话号码。真是太令人惊叹了，踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫，可以用这个成语吗？然后，我就这样拿到了发小的手机号码。据说这家伙现在长得又高又帅气，哎~~~果然我是那种一不小心就长歪了的啊TT 

      哦 感冒啊，快好吧，连朋友的聚会都不能去参加，我可不想当感冒病毒的传播者！

      最近一直用的香水是stella的in two peony，翻译成双面娇娃。前调不少人闻了多说有中药的气味，不过20来分钟后就慢慢地出来玫瑰的香气了，掺着牡丹的味道。的确还不错闻。瓶子像是一块粉色美玉，说实话，外观很吸引我，内在也蛮优。是值得入手的一款香水，推荐！下次还要再尝试一下stella的同名香水。

很诱人的宣传海报吧